SMACX-unofficial-patch/##current patch files/FR_orig/SMACX/alienIscript.txt
2019-08-01 11:33:14 +01:00

1728 lines
51 KiB
Plaintext

#PLANETFALL
#xs 400
#caption Arrivée sur la Planète !
#x -5
#y -5
$NAME3, la désastreuse bataille spatiale au-dessus des cieux de
Planète est terminée,et les restes éparpillés de votre vaisseau-mère se
préparent à atterrir sur la surface. Votre seul réconfort est la pensée que le
vaisseau de l'Usurpateur a été détruit, lui aussi -- mais vous pouvez vous
attendre à rencontrer votre némésis,quelque part sur l'immensité de Planète.
Vous façonnez maintenant la destinée de votre faction $<F1:$FACTIONADJ0>
qui vient d'arriver sur Planète !
#PLANETFALLX
#xs 400
#caption Arrivée sur la Planète !
#x -5
#y -5
$NAME3, la désastreuse bataille spatiale au-dessus des cieux de
Planète est terminée,et les restes éparpillés de votre vaisseau-mère se
préparent à atterrir sur la surface. Votre seul réconfort est la pensée que le
vaisseau des Gardiens a été détruit, lui aussi -- mais vous pouvez vous
attendre à rencontrer votre némésis,quelque part sur l'immensité de Planète.
Vous façonnez maintenant la destinée de votre faction $<F1:$FACTIONADJ0>
qui vient d'arriver sur Planète !
#PLANETFALL2
#xs 400
#x -5
#y -5
#caption $TITLE2 $NAME3
$NAME3, votre faction $<F1:$FACTIONADJ0> a prospéré au cours des
$NUM0 années qui ont suivi l'arrivée sur Planète. Votre projet secret,
$PROJECTNAME4 est terminé, et vous êtes enfin prêt à mettre vos plans en oeuvre et à
réaliser votre destin et celui de Planète.
#GOODYRESOURCE
#xs 320
#caption Responsable des opérations
Nous avons récupéré une {capsule robotique} laissée ici par
les envahisseurs humains. Elle a éparpillé d'abondantes ressources de
type $RESOURCETYPE0.
#GOODYURANIUM
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Nous avons récupéré une {capsule robotique} laissée ici par
les envahisseurs humains.
Elle contient des approvisionnements primitifs qui peuvent être
réutilisés contre $NUM0 crédits d'énergie !
#GOODYHYDROGEN
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Nous avons récupéré une {capsule robotique} laissée ici par
les envahisseurs humains.
Elle contient des approvisionnements primitifs qui peuvent être
réutilisés contre $NUM0 crédits d'énergie !
#GOODYRIVER
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Un {dispositif extra-terrestre} a percé par hasard une rivière
souterraine !
#GOODYMINE
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Une grossière {capsule robotique} humaine a préparé des mines
rudimentaires dans cette zone.
#GOODYFARM
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Une grossière {capsule robotique} humaine a préparé des fermes
rudimentaires dans cette zone.
#GOODYSOLAR
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Une grossière {capsule robotique} humaine a préparé des capteurs
solaires rudimentaires dans cette zone.
#GOODYKELP
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Une grossière {capsule robotique} humaine a provoqué la prolifération
de forêts de varech dans cette zone.
#GOODYVIEW
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Nous avons récupéré une grossière {capsule cartographique} humaine
contenant des données sur la zone environnante !
#GOODYSONAR
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Nous avons récupéré une grossière {capsule sonar} humaine contenant
des données sur la zone environnante !
#GOODYQUAKE
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
La grossière capsule humaine a eu un dysfonctionnement et a déclenché
un tremblement de terre !
On pouvait s'y attendre !
#GOODYVANISH
#xs 320
#wave 39
#caption Responsable des opérations
Notre unité s'est dématérialisée et à disparu à tout jamais !
#GOODYWHIRLPOOL
#xs 320
#wave 39
#caption Responsable des opérations
Notre unité a disparu à tout jamais dans un tourbillon !
#GOODYGATE
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Notre unité est tombée au travers d'une porte dimensionnelle !
#GOODYWAVE
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Notre unité a été balayée par un raz-de-marée !
#GOODYFUNGUS
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
La grossière capsule humaine a déclenché une floraison fongique.
#GOODYFOREST
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Une grossière {capsule robotique} humaine a provoqué la prolifération
de forêts de varech dans cette zone !
#GOODYISLE
#xs 320
#wave 16
#caption Responsable des opérations
Notre unité rapporte qu'une île des profondeurs a fait surface et
avalé la capsule !
#GOODYBUILD
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Nous avons récupéré une {capsule robotique} humaine.
Elle a fourni assez de minéraux pour nous permettre de finir de bâtir
l'élément $ITEM0
sur la base $BASENAME1 au prochain tour !
#GOODYARTIFACT
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Finalement, il ne s'agit pas d'une capsule robotique humaine, mais
d'un nodule de bibliothèque laissé par la première expédition !
Emportons-le vers une base comportant un noeud de réseau pour le
téléchargement.
#GOODYCLONE
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Une fissure dimensionnelle a cloné notre unité $UNITTYPE0 !
#GOODYPOD
#xs 320
#wave 0
#caption Responsable des opérations
Nous avons récupéré une {capsule robotique} laissée ici par
les envahisseurs humains.
Elle contient une unité $UNITYUNITTYPE0 en état de marche !
#GOODYCOMM
#xs 320
#wave 1
#caption Responsable des opérations
Nous avons récupéré une {capsule robotique} laissée ici par
les envahisseurs humains.
Elle contient une fréquence de communications pour $TITLE0 $NAME1 de
la faction $FACTION2.
#GOODYDATA
#xs 320
#wave 1
#caption Responsable des opérations
Nous avons récupéré une {capsule robotique} laissée ici par
les envahisseurs humains.
Elle contient d'importants fichiers informatiques nécessaires à nos
efforts de reconstruction.
Le Chef documentaliste est en train de les installer dans les
liaisons de communications.
#GOODYDATA1
#xs 320
#wave 1
#caption Responsable des opérations
Nous avons récupéré une {capsule robotique} laissée ici par
les envahisseurs humains.
Elle contient des informations sur la technologie $TECH0 !
#ARTIFACTTECH
#xs 320
#caption Chef du département scientifique
Nos scientifiques ont connecté le nodule de bibliothèque au réseau de
données et récupéré
ainsi une technologie de grande valeur !
#ARTIFACTTECH1
#xs 320
#caption Chef du département scientifique
Un pic de tension provenant du nodule de bibliothèque a provoqué un
court-circuit
du noeud de réseau sur $BASENAME0 !
Continuer
Vue rapprochée de la Base
#ALREADYARTIFACT
#xs 400
#wave 10
#caption Chef du département scientifique
Le noeud de réseau de $BASENAME0 a déjà été connecté à un nodule de
bibliothèque.
Nous devons connecter cet objet au noeud de réseau d'une autre base.
#SEEMONOLITH
#xs 320
#caption Responsable des opérations
Nous avons repéré ici un monolithe de station de mise à niveau.
Seules les unités militaires
peuvent bénéficier des stations de mise à niveau.
#MONOLITH
#xs 320
#caption Responsable des opérations
Nous avons repéré un monolithe de station de mise à niveau.
Nous n'en avons pas besoin maintenant.
Améliorer maintenant.
Toujours améliorer près des monolithes.
#MONOLITH0
#xs 320
#caption Responsable des opérations
Le monolithe de station de mise à niveau a mis à jour notre unité
vers le statut de $MORALE0.
Puis il a disparu.
#MONOLITH1
#xs 320
#caption Responsable des opérations
Le monolithe de station de mise à niveau a mis à jour notre unité
vers le statut de $MORALE0.
#MONOLITHNO
#xs 320
#caption Responsable des opérations
Cette unité a déjà été améliorée dans une station de mise à niveau.
Elle n'a pas besoin
d'autres réparations.
#MONOLITHHEAL
#xs 320
#caption Responsable des opérations
Le monolithe de station de mise à niveau a réparé notre unité.
#OURBOOTY1
#xs 400
#wave 13
#caption Rapport de combat
Nous avons capturé un nodule de bibliothèque !
#OURBOOTY2
#xs 400
#wave 13
#caption Rapport de combat
Nous avons capturé $NUM0 nodules de bibliothèque !
#THEIRBOOTY1
#xs 400
#wave 14
#caption Rapport de combat
L'ennemi a capturé un nodule de bibliothèque !
#THEIRBOOTY2
#xs 400
#wave 14
#caption Rapport de combat
L'ennemi a capturé $NUM0 nodules de bibliothèque !
#THEIRBOOTY3
#xs 440
#wave 14
#caption Rapport de combat
La faction $FACTION0 a pris notre nodule de bibliothèque !
#ARTEXPLORE
#xs 400
#caption Responsable des opérations
Les nodules de bibliothèque ne peuvent être utilisés pour
l'exploration.
#RECYCLEME0
#xs 400
#caption Responsable des opérations
#wave 32
Le bâtiment $FACILITY0 a été fusionné avec un nodule de bibliothèque
et ne peut être recyclé.
Si vous le souhaitez, nous pouvons essayer de le détruire.
Pas question.
Détruisez le bâtiment $FACILITY0.
#INTRONEW1
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Bienvenue sur la Planète, $TITLE0 $NAME1. Vous apportez bien des aptitudes
sur notre nouveau monde. Permettez-moi de me présenter ; parmi les
humains, on me nomme
$NAME3, $TITLE2, de la faction $FACTION4, et sur ce monde, j'ai pour
objectif
de $TO_CARRY_OUT_MY_MISSION6."
#INTRONEW4
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Heureuse rencontre, $TITLE0 $NAME1. Je suis $TITLE2 $NAME3, et
j'agis en tant que
porte-parole de la faction $FACTION4 ; j'ai l'intention de
$TO_CARRY_OUT_MY_MISSION6.
Je vois que vos subordonnés et vous-même avez prospéré sur ce monde
impitoyable."
#INTRONEW5
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Ainsi, vous devez être $TITLE0 $NAME1.
Je suis $TITLE2 $NAME3 de la faction $FACTION4 et je vous salue.
Le récit de vos prouesses s'est répandu depuis votre
atterrissage.
Vous savez peut-être que je veux $TO_CARRY_OUT_MY_MISSION6. N'essayez
pas de vous interposer."
#INTROMAD4
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Tiens ! Mais c'est $<0:le:la> $PEJORATIVE5 $TITLE0 $NAME1.
Vous êtes $<6:un:une> véritable $ECO_LOONY6 ! Alors ? Vous n'en avez pas assez de
$DANCING_NAKED_THROUGH_THE_TREES8 ? C'est
$NAME3, $TITLE2 de la faction $FACTION4 qui vous parle !"
#BUYTECH1
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Le prix de mes fichiers sur la technologie {$TECH0} est de {$NUM0
crédits d'énergie}."
"Ce Prix : ridicule !"
Payer $NUM0 crédits d'énergie.
#TRADETECH4
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Mes cartographes tentent de compiler une carte complète de cette
planète.
Echangeriez-vous vos propres {cartes} contre mes informations sur la
technologie {$TECH1} ?"
"Non. Nos Cartes : trop d'importance à vos yeux."
"Acceptable."
#TRADETECH5
#xs 440
#caption $CAPTION7
"De nombreuses régions de ce monde restent inexplorées et
dangereuses. Voudriez vous
échanger des informations cartographiques pour garantir notre
sécurité mutuelle ?"
"Non. Nos Cartes : trop d'importance à vos yeux."
"Acceptable."
#TRADETECHOPT
"Donner : {$TECH9} à la place. Bonne affaire."
"Non. Mais le Progéniteur propose ceci : divulguer information : {$TECH2}."
"Autorisation de passage du temps. Consultation de {Liaisons de Données}
."
#ENERGYTECH2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vos informations sur la technologie {$TECH0} m'intéressent,
mais je ne peux
payer que {$NUM0 crédits d'énergie}. Est-ce suffisant ?"
"Le Prix : insuffisant."
Transmettre information $TECH0.
"Non. Mais : $TECH1 : même prix."
Consulter les liaisons de données.
#GIMMETECH0
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Votre offre m'intéresse, mais je ne peux accepter que si elle est
faite
sur la base de l'égalité de l'accès aux données. Voulez-vous me
transmettre
toutes vos données sur la technologie {$TECH2} en gage de notre
amitié future ?"
"Information : secrète, $TITLE1."
Transmettre données sur la technologie $TECH2.
Consulter les liaisons de données.
#GIMMETECH1
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Votre proposition concorde parfaitement avec mon projet
$PET_PROJECTS3. Cependant, j'ai
un urgent besoin d'informations sur la technologie {$TECH2}. Pouvez-
vous me les transmettre
immédiatement ?"
"Information: secrète."
Transmettre données sur la technologie $TECH2.
Consulter les liaisons de données.
#GIMMEENERGY0
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Je vois que la coopération pourrait être profitable. En fait, de
récents événements ont
laissé mon budget énergétique avec un déficit de {$NUM0 crédits}.
Pouvez-vous me prêter des crédits pour l'éponger ?"
"Votre pénurie : pas un problème de Progéniteur."
Faire un virement de $NUM0 crédits.
#GIMMEHELP
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Ce sont des paroles hardies, $TITLE5, mais les renforcerez-vous en
déclarant la Vendetta
contre la faction {$FACTION6} ? ce sont mes pires ennemis !"
"Autorisation refusée : affaire d'Honneur."
"D'accord : écraser sans merci : $FACTION6 !"
#TURNABOUT
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Je vais vous faire une contre-proposition, $TITLE0. Si vous retirez
d'abord toutes
vos forces de MON territoire, j'en ferai volontiers de même."
"Fin de pensée : forces rester en place."
"D'accord : retrait des forces du Progéniteur."
#REALLYBROKE
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Nul et non avenu !? $PACTBROTHERORSISTER0, avez-vous vraiment
l'intention de tourner le dos
à nos années d'amitié !?"
"Erreur de traduction : Correction.'"
"Oui : fatigué de vous."
#MAYBEWARPRICE
#itemlist
"Montant défini : modification impossible !"
"$NUM0 crédits : somme acceptable."
#MAYBEWARTECH4
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Ah, la faction $FACTION0. $TITLE1 $NAME2 serait un adversaire
formidable, vous le savez certainement.
Je pourrais le faire, mais uniquement en échange de vos données sur
les technologies {$TECH3},
{$TECH4}, {$TECH8} et {$TECH9}."
"Information : secrète."
"D'accord. Début de transmission !"
#MAYBEWARTECH3
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Ah, la faction $FACTION0. $TITLE1 $NAME2 serait un adversaire
formidable, vous le savez certainement.
Je pourrais le faire, mais uniquement en échange de vos données sur
les technologies {$TECH3},
{$TECH4} et {$TECH8}."
"Information : secrète. $TITLE5: on ne trompe pas le Progéniteur."
"D'accord. Début de transmission !"
#MAYBEWARTECH2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Ah, la faction $FACTION0. $TITLE1 $NAME2 serait un adversaire
formidable, vous le savez certainement.
Je pourrais le faire, mais uniquement en échange de vos données sur
les technologies {$TECH3} et {$TECH4}."
"Information : secrète. $TITLE5: on ne trompe pas le Progéniteur."
"D'accord. Début de transmission !"
#MAYBEWARTECH
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Ah, la faction $FACTION0. $TITLE1 $NAME2 serait un adversaire
formidable, vous le savez certainement.
Je pourrais le faire, mais uniquement en échange de vos données sur
la technologie {$TECH3}."
"Information : secrète. $TITLE5 : on ne trompe pas le Progéniteur."
"D'accord. Début de transmission !"
#MAYBEWARTECHFAR
#xs 440
#caption $CAPTION7
"La vendetta contre la faction $FACTION0 pourrait être une
proposition dangereuse.
Mes forces ne sont pas en mesure de donner l'assaut contre les terres
$<F2:$FACTIONADJ6>,
mais j'accepte de déclarer la Vendetta en échange de vos données sur
la technologie {$TECH3}."
"Information : secrète. $TITLE5 : on ne trompe pas le Progéniteur."
"D'accord. Début de transmission !"
#MAYBEWARTECHFAR2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"La Vendetta contre la faction $FACTION0 pourrait être une
proposition dangereuse.
Mes forces ne sont pas en mesure de donner l'assaut contre les terres
$<F2:$FACTIONADJ6>,
mais j'accepte de déclarer la vendetta en échange de vos données sur
les technologies
{$TECH3} et {$TECH4}."
"Information : secrète. $TITLE5 : on ne trompe pas le Progéniteur."
"D'accord. Début de transmission !"
#MAYBEWARTECHFAR3
#xs 440
#caption $CAPTION7
"La Vendetta contre la faction $FACTION0 pourrait être une
proposition dangereuse.
Mes forces ne sont pas en mesure de donner l'assaut contre les terres
$<F2:$FACTIONADJ6>,
mais j'accepte de déclarer la Vendetta en échange de vos données sur
les technologies
{$TECH3}, {$TECH4}, et {$TECH8}."
"Information : secrète. $TITLE5 : on ne trompe pas le Progéniteur."
"D'accord. Début de transmission !"
#MAYBEWARTECHFAR4
#xs 440
#caption $CAPTION7
"La Vendetta contre la faction $FACTION0 pourrait être une
proposition dangereuse.
Mes forces ne sont pas en mesure de donner l'assaut contre les terres
$<F2:$FACTIONADJ6>,
mais j'accepte de déclarer la Vendetta en échange de vos données sur
les technologies
{$TECH3}, {$TECH4}, {$TECH8} et {$TECH9}."
"Information : secrète. $TITLE5 : on ne trompe pas le Progéniteur."
"D'accord. Début de transmission !"
#MAYBEWARTECHPACT
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Rompre mon Pacte avec la faction $FACTION0 ? Je pourrais le faire,
mais uniquement
en échange de vos données sur la technologie {$TECH3} !"
"Information : secrète. $TITLE5 : on ne trompe pas le Progéniteur."
"D'accord. Début de transmission !"
#MAYBEWARTECHPACT2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Rompre mon Pacte avec la faction $FACTION0 ? Je pourrais le faire,
mais uniquement
en échange de vos données sur les technologies {$TECH3} et {$TECH4} !
"
"Information : secrète. $TITLE5 : on ne trompe pas le Progéniteur."
"D'accord. Début de transmission !"
#MAYBEWARTECHPACT3
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Rompre mon Pacte avec la faction $FACTION0 ? Je pourrais le faire,
mais uniquement
en échange de vos données sur les technologies {$TECH3}, {$TECH4} et
{$TECH8} !"
"Information : secrète. $TITLE5 : on ne trompe pas le Progéniteur."
"D'accord. Début de transmission !"
#MAYBEWARTECHPACT4
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Rompre mon Pacte avec la faction $FACTION0 ? Je pourrais le faire,
mais uniquement
en échange de vos données sur les technologies {$TECH3}, {$TECH4},
{$TECH8} and {$TECH9} !"
"Information : secrète. $TITLE5 : on ne trompe pas le Progéniteur."
"D'accord. Début de transmission !"
#OFFERTECH
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Les informations sur la technologie {$TECH0} pourraient s'avérer
très utiles pour certains
de mes projets $PET_PROJECT2.
Voulez-vous transmettre ces données immédiatement ?"
"Décision : annulée. Transmission : aucune."
"Oui : transmission commencée."
#OFFERTECH2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Les informations sur la technologie {$TECH0} pourraient s'avérer
très utiles pour certains
de mes projets $PET_PROJECTS2.
Voulez-vous transmettre ces données immédiatement ?"
"Décision : annulée. Transmission : aucune."
"Oui : transmission commencée."
"Non : mais $TECH1 : à la place ?"
#PLEA
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Je subis les attaques des forces $<1:du:de la:x:x> $<1:$CHARPEJ8>
$TITLE0 $NAME1 de la faction
$FACTION2 qui veut $EVILAGENDA9. Si vous vous joignez à moi pour
résister à cette invasion
impitoyable, je me prononcerai en faveur d'un
$PACTOFBROTHERHOODSISTERHOOD3 avec vous et je vous
offrirai {$NUM0 crédits d'énergie} pour couvrir vos dépenses."
"Refusé. Suggestion : employez vos propres dispositifs."
"Fait : Vendetta contre la faction $FACTION2 !"
#PLEATECH
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Je subis les attaques des forces $<1:du:de la:x:x> $<:$CHARPEJ8>
$TITLE0 $NAME1 de la faction
$FACTION2 qui veut $EVILAGENDA9. Si vous vous joignez à moi pour
résister à cette invasion
impitoyable, je me prononcerai en faveur d'un $PACTOFBORS3 avec vous
et je vous offrirai $NUM0
crédits d'énergie pour couvrir vos dépenses."
Je partagerai aussi avec vous toutes mes informations sur la
technologie {$TECH4}."
"Refusé. Suggestion : employez vos propres dispositifs."
"Fait : Vendetta : la faction $FACTION2 !"
#PLEAPACT
#xs 440
#caption $CAPTION7
"J'en appelle à vous en tant que victime $<1:du:de la:x:x> $<1:
$CHARPEJ8> $TITLE0 $NAME1
de la faction $FACTION2, qui a conclu un faux $PACTOFBORS5 avec vous
et qui veut actuellement
$EVILAGENDA9. Ne voulez-vous pas conclure un véritable Pacte avec moi
et m'aider à résister à
$HISHER6 agression avant qu'il ne soit trop tard et que vous ne
deveniez $HISHER6 prochaine victime ?
Je fournirai même {$NUM0 crédits} pour couvrir vos dépenses."
"Vous : essai d'humour. Progéniteur : pas amusé."
"Fait : Vendetta contre la faction $FACTION2 !"
#PLEAPACTTECH
#xs 440
#caption $CAPTION7
"J'en appelle à vous en tant que victime $<1:du:de la:x:x> $<1:
$CHARPEJ8> $TITLE0 $NAME1
de la faction $FACTION2, qui a conclu un faux $PACTOFBORS5 avec vous
et qui veut actuellement
$EVILAGENDA9. Ne voulez-vous pas conclure un véritable Pacte avec moi
et m'aider à résister à
$HISHER6 agression avant qu'il ne soit trop tard et que vous ne
deveniez $HISHER6 prochaine victime ?
Je fournirai même {$NUM0 crédits} pour couvrir vos dépenses et je
vous enverrai toutes mes données
sur la technologie {$TECH4}."
"Vous : essai d'humour. Progéniteur : pas amusé."
"Fait : Vendetta contre la faction $FACTION2 !"
#PROPOSE
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Cette $<2:$FACTIONPEJ8> de faction $FACTION2 est devenue une
sérieuse menace,
et pendant ce temps $TITLE0 $NAME1 ne pense qu'à $DANCINGNAKED9.
Je suggère que nous joignons nos forces pour l'écraser pendant qu'il
est temps !
Nous devrions conclure immédiatement un $PACTOFBORS4 à ce sujet."
"Vous : bel essai d'humour. Progéniteur : pas amusé."
"Fait : Vendetta contre la faction $FACTION2 !"
#PROPOSEPACT
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$TITLE5, j'ai la preuve que votre soit-disant $PACTBORS6, $TITLE0
$NAME1 de la faction
$FACTION2 veut $EVILAGENDA9 et prévoit de vous trahir
impitoyablement. Concluons notre propre
Pacte et apprenons-lui sa leçon !"
"$TITLE8 : parle sans savoir."
"Fait : Vendetta contre la faction $FACTION2 !"
#BETRAYFRIEND
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$NAME0, je dois vous parler en particulier. J'ai feint l'amitié avec
$NAME2, mais je hais
ses subordonnés $<M2:$FACTIONPEJ3> et je crains qu'$<2:il:elle:x:x>
ne veuille $EVILAGENDA4.
Je propose que nous signions un $PACTOFBORS5 et lancions ensemble une
attaque surprise
contre la faction $FACTION6."
"Proposition refusée."
"D'accord. $TITLE1 $NAME2 : bientôt sentir le poids de nos forces !"
#ENEMYMAP1
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Ainsi, $TITLE0 $NAME1, je vois que vous êtes en conflit avec notre
jeune $<3:ami:amie:x:x>
$TITLE2 $NAME3. Entre nous, j'ai récemment obtenu un plan complet des principales
installations
$<F1:$FACTIONADJ4> et je me ferai un plaisir de vous en
fournir une copie en
échange de $NUM0 crédits d'énergie."
"Non : $NAME3 : notre problème."
"Proposition : d'accord."
#ENEMYMAP2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Ainsi, $TITLE0 $NAME1, je vois que vous êtes en conflit avec notre
jeune $<3:ami:amie:x:x>
$TITLE2 $NAME3. Entre nous, j'ai récemment obtenu un plan complet de
chaque installation
$<F1:$FACTIONADJ4> importante et je me ferai un plaisir de vous en
fournir une copie
en échange de vos fichiers sur la technologie {$TECH5}."
"Non : $NAME3 : notre problème."
"Proposition : d'accord."
#METFRIEND0
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Il vous intéressera peut-être de savoir que j'ai été en contact avec
$NAME3, qui se fait maintenant
appeler $TITLE2 de la $FACTION4. $NAME3 est maintenant $<3:obsédé:
obsédée:x:x> par son projet : $PETPROJECTS5,
mais j'ai déjà eu plusieurs conversations fructueuses avec $<3:lui:
elle:x:x>. Si vous le voulez, je peux
vous fournir sa fréquence de communications."
"Besoin de parler avec $NAME3 : nul."
"Oui. Emotion : gratitude."
#METFRIEND0a
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Il vous intéressera peut-être de savoir que j'ai été en contact avec
$NAME3, qui se fait maintenant
appeler $TITLE2 de la $FACTION4. $NAME3 est maintenant $<3:obsédé:
obsédée:x:x> par son projet : $PETPROJECTS5,
mais j'ai déjà eu plusieurs conversations fructueuses avec $<3:lui:
elle:x:x> et je crois
qu'$<3:il:elle:x:x> pourrait fournir des informations sur la
technologie {$TECH8}. Si vous le voulez,
je peux vous fournir sa fréquence de communications."
"Besoin de parler avec $NAME3 : nul."
"Oui. Emotion : gratitude."
#METFRIEND1
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Il vous intéressera peut-être de savoir que j'ai été en contact avec
$NAME3, qui se fait maintenant appeler
$TITLE2 de la $FACTION4. $NAME3 est maintenant $<3:obsédé:obsédée:x:
x> par son projet : $PETPROJECTS5,
mais j'ai déjà eu plusieurs conversations fructueuses avec $<3:lui:
elle:x:x>. Si vous le voulez, je peux
vous fournir sa fréquence de communications en échange de vos
fichiers sur la technologie {$TECH6}."
"Besoin de parler avec $NAME3 : nul."
"Emotion : gratitude. Fichiers sur technologie {$TECH6} : en cours de
transmission."
#METFRIEND1a
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Il vous intéressera peut-être de savoir que j'ai été en contact avec
$NAME3, qui se fait maintenant appeler
$TITLE2 de la $FACTION4. $NAME3 est maintenant $<3:obsédé:obsédée:x:
x> par son projet : $PETPROJECTS5,
mais nous avons déjà eu plusieurs conversations fructueuses avec $<3:
lui:elle:x:x> et je crois
qu'$<3:il:elle:x:x> pourrait fournir des informations sur la
technologie {$TECH8}. Si vous le voulez,
je peux vous fournir sa fréquence de communications en échange de vos
fichiers sur la technologie {$TECH6}."
"Besoin de parler avec $NAME3 : nul."
"Emotion : gratitude. Fichiers sur technologie {$TECH6} : en cours de
transmission."
#METFRIEND2
#xs 440
#caption $CAPTION7
Il vous intéressera peut-être de savoir que j'ai été en contact avec
$NAME3, qui se fait maintenant appeler
$TITLE2 de la $FACTION4. $NAME3 est maintenant $<3:obsédé:obsédée:x:
x> par son projet : $PETPROJECTS5,
mais j'ai déjà eu plusieurs conversations fructueuses avec $<3:lui:
elle:x:x>. Si vous le voulez,
je peux vous fournir sa fréquence de communications en échange de
$NUM0 crédits d'énergie."
"Besoin de parler avec $NAME3 : nul."
"Accord. $NUM0 crédits : transférés par virement."
#METFRIEND2a
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Il vous intéressera peut-être de savoir que j'ai été en contact avec
$NAME3, qui se fait maintenant appeler
$TITLE2 de la $FACTION4. $NAME3 est maintenant $<3:obsédé:obsédée:x:
x> par son projet : $PETPROJECTS5,
mais nous avons déjà eu plusieurs conversations fructueuses avec $<3:
lui:elle:x:x> et je crois
qu'$<3:il:elle:x:x> pourrait fournir des informations sur la
technologie {$TECH8}. Si vous le voulez,
je peux vous fournir sa fréquence de communications en échange de
{$NUM0 crédits d'énergie}."
"Besoin de parler avec $NAME3 : nul."
"Accord. $NUM0 crédits : transférés par virement."
#BOTHFRIEND
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Ainsi, j'ai entendu dire que vous avez été en contact avec $NAME3.
Entre nous, je trouve
ses $<M2:$FACTIONPEJ4> subordonnés un peu rampants, mais jusqu'ici,
nous avons pu coopérer et
$<3:il:elle:x:x> n'a pas essayé d'interférer avec mes affaires. A propos d'affaires, j'ai une
jolie {carte du territoire $<M1:$FACTIONADJ5>} que je partagerais
volontiers contre vos
informations sur la technologie {$TECH6}."
"Ces cartes : pas nécessaires."
"Cartes : avec plaisir. Données : en cours de transmission."
#ANYNEWS
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Connaissez-vous $NAME1 ? Je n'ai pas pu $<1:le:la:x:x> localiser, ni
sa faction $<F1:$FACTIONADJ2>
depuis l'arrivée sur Planète et je voudrais poursuivre nos
conversations.
Si vous aviez sa fréquence de communications, je pourrais vous offrir
$NUM0 crédits d'énergie
pour le dérangement."
"$NAME1 : fréquence ignorée."
"Oui. Envoi de la fréquence."
#COMMLINKTECH
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Si vous le souhaitez, je peux vous fournir la fréquence de
communications $<F1:$FACTIONADJ2>
en échange de vos fichiers sur la technologie {$TECH0}."
"Désir : annulé."
"{$TECH0} : début de transmission de données."
#DEMANDATTACK0
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Votre soi-disant $PACTBROTHERORSISTER0, '$TITLE1' $NAME2, est $<2:
devenu fou:devenue folle:x:x> et s'occupe maintenant en
$DANCINGNAKED9.
N'allez-vous pas renoncer à votre Pacte avec la faction $FACTION3
pour gagner mon amitié ?"
"Non : $FACTION3 : loyaux alliés."
"D'accord. $TITLE1 $NAME2 : bientôt $<2:attaqué:attaquée:x:x>."
#DEMANDATTACK1A
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Saviez-vous que mon $<2:ennemi juré:ennemie jurée:x:x>, $TITLE1
$NAME2 de la faction $FACTION3,
n'a plus qu'une idée : $DANCINGNAKED9 ?
Unissons nos forces et mettons fin
à ses $BADHABITS6 !"
"Non. $NAME2 : ami."
"D'accord. $TITLE1 $NAME2 : bientôt $<2:attaqué:attaquée:x:x>."
#DEMANDATTACK1B
#xs 440
#caption $CAPTION7
"L'ignoble $TITLE1 $NAME2 de la faction $FACTION3, travaille à
$IMPLEMENTING_HIS_EVIL_AGENDA8.
Je propose que vous changiez d'allégeance et que vous m'aidiez à
l'arrêter avant qu'il ne soit trop tard !"
"Non. $NAME2 : ami."
"D'accord. $TITLE1 $NAME2 : bientôt $<2:attaqué:attaquée:x:x>."
#DEMANDATTACK2a
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$<2:Le:La:x:x> $<2:$CHARPEJ8> $TITLE1 $NAME2 et ses subordonnés
$<M2:$FACTIONPEJ9>
ont impitoyablement attaqué mes biens. M'aiderez-vous à les repousser
?"
"Non : trêve de sang conclue : $FACTION3."
"Oui. Faction $FACTION3 : doit être détruite."
#DEMANDATTACK2b
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Votre ennemi de longue date, $TITLE1 $NAME2 de la faction $FACTION3,
qui a la hantise
absurde de me voir $PET_PROJECTS8, a brutalement attaqué
mes établissements en
$IMPLEMENTING_HIS_EVIL_AGENDA9. M'aiderez-vous à $<2:le:la:x:x>
repousser ?
"Non : trêve de sang conclue : $FACTION3."
"Oui. Faction $FACTION3 : doit être détruite."
#DEMANDATTACK3
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Mon $<2:ennemi mortel:ennemie mortelle:x:x>, $TITLE1 $NAME2 de la
faction $FACTION3,
a brutalement attaqué mes établissements. Je dois maintenant insister
pour que vous respectiez
notre Pacte et que vous vous joigniez à ma Vendetta contre $HIMHER5."
"Ne pas savoir : Pacte exiger combat. Emotion : tristesse."
"Oui. Faction $FACTION3 : doit être détruite."
#DEMANDATTACK4
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Mon $<2:ennemi:ennemie:x:x>, $TITLE1 $NAME2 de la faction $FACTION3,
a impitoyablement
attaqué mes possessions. M'aiderez-vous à $<2:le:la:x:x> repousser ?"
"Non : Faction $FACTION3 : pas fait de mal au Progéniteur."
"Oui. Faction $FACTION3 : doit être détruite."
#DEMANDBRIBE0
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$<1:Mon:Ma:x:x> $<1:$CHARADJ5> $TITLE0, il est devenu habituel que
les dirigeants de factions mineures,
comme vous me versent un petit, ah, comment dire, $<8:un:une:des:des>
... '$FEE8,' pour rémunérer mes efforts pour
$PROVIDING_VALUABLE_SERVICES9. Dans votre cas, je crois
que {$NUM0 crédits d'énergie} suffiront."
"$NAME3 : $INSULT6 : vous n'aurez rien."
Payer $<8:un:une:des:des> '$FEE8' de $NUM0 crédits.
"Aptitude : maximum : payer $NUM1."
#DEMANDBRIBE1
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Planète est un monde dangereux, $TITLE0 $NAME1, et qui sait quelles
tragédies imprévues
pourraient détruire votre fragile projet de $PETPROJECTS8. Mais si vous
me remettez
{$NUM0 crédits d'énergie}, je demanderai à $MY_ENVIRONMENTAL_POLICE9
de veiller à ce qu'aucun
'accident' ne survienne."
"$NAME3 : $INSULT6 : vous n'aurez rien."
Payer $NUM0 crédits de '$FEE8'.
"Aptitude : maximum : payer $NUM1."
#DEMANDBRIBE2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Parlons franchement, $TITLE0 $NAME1. $<8:Votre:Vos>
$RIGHT_WING_FANTASIES8 $<8:se dresse:se dressent>
contre mes plans pour $TO_CARRY_OUT_MY_MISSION9. Je veux bien passer
sur cet état de choses
pour le moment, mais uniquement en échange de {$NUM0 crédits
d'énergie}."
"Pas impressionné : $<6:votre:vos> $BAD_HABITS6."
Payer $NUM0 crédits d'énergie.
"Aptitude : maximum : payer $NUM1."
#DEMANDBRIBE3
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$TITLE0, vous êtes transgressez $THE_ENVIRONMENTAL_CODE9 !
Vous devez payer
immédiatement l'amende de {$NUM0 crédits d'énergie} ou en supporter
les conséquences."
"Intention de rassembler : comment mettre en oeuvre ?"
Payer une amende de $NUM0 crédits.
"Aptitude : maximum : payer $NUM1."
#DEMANDBRIBE4
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vous lassez-vous si rapidement de notre Vendetta, $NAME0 ?
Je n'accepterai que si vous présentez vos plates excuses et {$NUM0 crédits
d'énergie}."
"$NAME3 : illusoire. Votre destruction : imminente."
Payer $NUM0 crédits d'énergie.
"Excuses : profondes. Crédits : seulement $NUM1."
#DEMANDBRIBE5a
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vous avez maintenant senti la main de fer dans le gant $<M1:
$FACTIONADJ4>, $TITLE0. Payez-moi
{$NUM0 crédits d'énergie} immédiatement et je vous épargnerai toute
autre indignité."
"$NAME3 menaces : méprisées."
Payer $NUM0 crédits d'énergie.
"Aptitude : maximum : payer $NUM1."
#DEMANDBRIBE5b
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Votre force est impressionnante, $TITLE0, mais ne sous-estimez pas
mes capacités à vous nuire.
Payez-moi immédiatement {$NUM0 crédits d'énergie} et je pardonnerai
vos offenses passées."
"$NAME3 menaces : ignorées."
Payer $NUM0 crédits d'énergie.
"Aptitude : maximum : payer $NUM1."
#DEMANDBRIBE6
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Mon désir de $PETPROJECTS9 a grand
besoin de financement, $NAME5.
M'enverrez-vous {$NUM0 crédits d'énergie} en l'honneur de notre
longue amitié ?"
"Vous : grande ressemblance avec vampire."
Donner $NUM0 crédits.
"Pour amitié : $NUM1 crédits."
#DEMANDBRIBE7
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Votre puissance est formidable, $TITLE0 $NAME1, mais mes propres
forces sont loin d'être
insignifiantes et si vous continuez à maintenir cette planète sous
votre coupe, je veux prendre part
à l'action, pour la modique somme de {$NUM0 crédits d'énergie}."
"Vous : grande ressemblance avec vampire."
Donner $NUM0 crédits.
"Pour amitié : $NUM1 crédits."
#DEMANDBRIBE8
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vous êtes riche, $TITLE0 $NAME1, et je suis pauvre. Mes foules
grouillantes croissent sans repos
dans cette disparité ; ne pourriez-vous me prêter {$NUM0 crédits}
pour soulager leur chienne de vie ?"
"$TITLE53 : idiome humain : faire des économies de bouts de
chandelle."
"Cadeau : généreux : $NUM0 crédits."
"Richesse Progéniteur : surestimée. $NUM1 : maximum à prêter."
#DEMANDBRIBE9
#xs 440
#caption $CAPTION7
"On se souvient bien de vos crimes passés contre la faction
$FACTION6, $TITLE0 $NAME1, et mes
fidèles veulent leur revanche. Seule une compensation de {$NUM0
crédits d'énergie} apaiserait leur haine."
"$TITLE3 : véritable criminel."
Payer $NUM0 crédits d'énergie.
"Aptitude : maximum : payer $NUM1."
#DEMANDBRIBE10
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vos ennemis ont mis votre tête à prix, $TITLE0 $NAME1, mais j'ai
autre chose à faire et je veux
bien me retirer de cette Vendetta contre {$NUM0 crédits d'énergie}."
"Vendetta : continue."
Payer $NUM0 crédits d'énergie.
"Aptitude : maximum : payer $NUM1."
#WEASELOUT
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Je vous avertis, $NAME1 ! $NUM crédits d'énergie, ou sinon !"
"Vous : faim jamais assouvie."
"Capitulation : $NUM0 crédits."
#DEMANDTECH0
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Etre engourdi, $TITLE1 $NAME2, $<9:votre:vos:x:x> $BADHABITS9 me
$<9:fait:font> peur et il est grand
temps de régler nos comptes. Je veux vos fichiers sur la technologie
{$TECH0} et je les veux maintenant."
"$TITLE3 $NAME4 : jamais acquérir technologie : Progéniteur."
Transmettre données sur la technologie $TECH0.
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH1
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$TITLE1 $NAME2, on vous accuse de tuer le temps en
$SPOUTING_TREE_CRAZY_PRATTLE9, et bon nombre de mes
fidèles souhaitent une solution militaire. Voulez-vous partager vos
fichiers sur la technologie {$TECH0}
en gage de bonne foi, ou bien dois-je laisser mes subalternes libres
de s'en saisir ?"
"Vos subalternes : succulents. Impatience de vous vaincre : élevée."
Transmettre données sur la technologie $TECH0.
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$NAME2, en ce qui me concerne, vous pouvez bien $DANCING_NAKED_THROUGH_THE_TREES9,
mais je ne vous laisserai pas me tenir à l'écart lorsqu'il s'agit de
la recherche. Allez-vous me fournir
immédiatement vos fichiers sur la technologie {$TECH0} ?
Je l'espère, pour éviter que la violence ne devienne nécessaire entre
nous."
"Ironie : détectée. Réponse négative."
Transmettre données sur la technologie $TECH0.
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH3
#xs 440
#caption $CAPTION7
"La leçon ne vous a pas suffi,
$TITLE1 $NAME2. Allez-vous échanger vos données sur la technologie
{$TECH0}
contre la fin de cette Vendetta, ou bien allez-vous risquer que je
vous détruise complètement ?"
"$TITLE3 $NAME4 : tentatives dérisoires. Réponse : non."
Transmettre données sur la technologie $TECH0.
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH4
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Il est encore temps de revenir sur votre arrogance passée.
Voulez-vous m'échanger vos données sur la technologie {$TECH0} contre
la fin de la Vendetta,
$TITLE1 $NAME2, ou préférez-vous risquer que je vous anéantisse ?"
"$TITLE3 $NAME4 : tentatives dérisoires. Réponse : non."
Transmettre données sur la technologie $TECH0.
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH5
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vos recherches sur la technologie {$TECH0} sont tout à fait
fascinantes, $TITLE1 $NAME2.
Ne les partagerez-vous pas avec votre $PACTBROTHERORSISTER5 ?"
"Vous : capable de recherche vous-même."
Transmettre données sur la technologie $TECH0.
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH6
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vos bases sont à ma merci, $NAME1. Si vous voulez sauvez votre peau,
ça vous coûtera en plus vos
données sur la technologie {$TECH6}."
"$TITLE3 $NAME4 : déloyal. Autre transmission : refusée !"
Transmettre données sur la technologie $TECH6.
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH7
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Votre faction est vraiment puissante, $TITLE1 $NAME2, mais mes
forces le sont encore plus
et je ne vous permettrai pas de piller les richesses de cette planète
sans m'en donner une
part. Mon prix sera l'ensemble de vos données sur la technologie
{$TECH0}."
"Votre faction : insignifiante."
Transmettre données sur la technologie $TECH0.
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH8
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$TITLE1 $NAME2, mes fidèles ont peur que vous ne réitériez vos
crimes passés contre nous,
et ils me poussent cette fois à un attaque préventive. Voulez-vous
m'aider à les convaincre
du contraire en me communiquant vos données sur la technologie
{$TECH0} ?"
"$TITLE3 : tentative de stratagème : échoué."
"Accord total."
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH9A
"$TITLE3 $NAME4 : idiome humain : menteur comme un arracheur de dents."
"$TECH0 : transmise : aussitôt !"
"Aide : volontiers. Frais : $NUM0. Espoir fervent : vous payer."
"Equité: dans les deux sens. Vous : fournir $TECH6."
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH10A
"Information : confidentielle. Demande : refusée."
"Transmission : commencée."
"Aide : volontiers. Frais : $NUM0. Espoir fervent : vous payer."
"Equité: dans les deux sens. Vous : fournir $TECH6."
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH11A
"Pas comprendre : NU."
"Honneur : charte humaine."
"Aide : volontiers. Frais : $NUM0. Espoir fervent : vous payer."
"Equité: dans les deux sens. Vous : fournir $TECH6."
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH12
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vos ennemis offrent une importante récompense pour votre
destruction, $TITLE1 $NAME2,
mais je vais faire la sourde oreille à leurs chuchotements en échange
de
votre connaissance des technologies {$TECH0} et {$TECH6}."
"$NAME4 : pouvoir écouter ces chuchotements dérisoires."
"Transmission : immédiate !"
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH13
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vos ennemis offrent de grandes récompenses pour votre destruction,
$TITLE1 $NAME2,
mais je vais faire la sourde oreille en échange de votre
connaissance la technologie {$TECH0}."
"$NAME4 : pouvoir écouter ces chuchotements dérisoires."
"Transmission : immédiate !"
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH14
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vos ennemis offrent de généreuses récompenses pour votre
destruction, $TITLE1 $NAME2,
mais je vais faire la sourde oreille à leurs chuchotements en échange
de votre
connaissance des technologies {$TECH0}, {$TECH6} et {$TECH8}."
"$NAME4 : pouvoir écouter ces chuchotements dérisoires."
"Transmission : immédiate !"
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECH15
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vos ennemis offrent une rançon royale pour votre destruction,
$TITLE1 $NAME2,
mais je vais faire la sourde oreille à leurs chuchotements en échange
de votre connaissance
des technologies {$TECH0}, {$TECH6}, {$TECH8} et {$TECH9}."
"$NAME4 : pouvoir écouter ces chuchotements dérisoires."
"Transmission : immédiate !"
Consulter les liaisons de données.
#DEMANDTECHAGAIN1
#xs 440
#caption $CAPTION7
"C'est trop cher pour moi, $NAME2. Allez-vous transmettre vos
données sur la technologie {$TECH0}, oui ou non ?"
"Transmission de technologie : fonds nécessaires."
"Emotion : pitié. Transmission : commençant."
#DEMANDTECHAGAIN2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Je ne peux vous faire confiance sur ce point, $NAME2.
Ainsi, vous refusez de transmettre vos fichiers sur la technologie
{$TECH0} ?"
"Refus : mot rude. Alternative : pas intéressé."
"Vérité révélée : en tests. Transmission : commençant."
#ASKFORLOAN1
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$TITLE0 $NAME1, je dois avouer que je suis un peu à cours de
numéraires.
Si vous pouviez me prêter $NUM0 crédits d'énergie, je vous ferais de
généreux versements
de $NUM1 crédits par an pendant $NUM2 ans."
"$TITLE2 $NAME3 : Progéniteur est-il banquier ?"
"D'accord : confiance en votre honnêteté."
"Montant à prêter : moitié seulement."
#ASKFORLOAN2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$TITLE0 $NAME1, je dois avouer que je suis un peu à cours de
numéraires.
Si vous pouviez me prêter $NUM0 crédits d'énergie, je vous ferais de
généreux versements
de $NUM1crédits par an pendant $NUM2 ans."
"$TITLE2 $NAME3 : Progéniteur est-il banquier ?"
"D'accord : confiance en votre honnêteté."
"Montant à prêter : moitié seulement."
#SWEARAPACT
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$TITLE0 $NAME1. Nos visions sont compatibles et nos intérêts
convergent. Voulez-vous signer
un {$PACTOFBROTHERORSISTERHOOD2} avec moi pour que nous puissions
faire le vide devant nous ?"
"Concept de Pacte : d'accord !"
"Plans : différents. Refusé : avec regrets."
#RANSOMDEMAND
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$TITLE0 $NAME1, mes forces sont puissantes et mes troupes sont
mobilisées.
Si vous ne me rendez pas {$BASENAME2} immédiatement, je vous
détruirai complètement."
"$BASENAME2 : maintenant appartenir au Progéniteur !"
"Très bien : échanger terre : paix."
#RANSOMTREATY
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Je n'ai jamais vraiment voulu cette Vendetta, $TITLE0 $NAME1.
Si vous l'abandonnez et signez un Traité d'amitié,
je vous rendrai {$BASENAME2}."
"Retour de base : fin de Vendetta."
"$BASENAME2 : sera reprise. Marchandage mesquin : sans objet."
#OFFERTRUCE
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Très prudent. Dans ce cas, j'accepte de conclure une Trêve de sang."
"Trêve : conclue."
"Non : combat : continuer."
#MUSTTRUCE
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Ce n'est qu'avec la plus grande amertume que j'accepte cette défaite
et que j'offre de
conclure une Trêve de sang avec vous."
"Trêve : d'accord."
"Trêve de sang : pas assez. Votre mort : imminente."
#WANTTOTRUCE0
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Cette Vendetta gaspille les vies et les ressources.
Voulez-vous conclure une Trêve de sang pour y mettre fin ?"
"D'accord. Trêve : bénéfique."
"Trêve de sang : pas assez. Votre mort : imminente."
#WANTTOTRUCE1
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Nos combats donnent l'occasion pour les autres de devenir plus
forts. Nous devrions conclure une
Trêve de sang avant de nous détruire mutuellement."
"D'accord. Trêve : bénéfique."
"Trêve de sang : pas assez. Votre mort : imminente."
#WANTTOTRUCE2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vos forces sont formidables, $NAME1, et je vois bien que j'ai eu
tort de mettre votre patience à
l'épreuve. Permettez-moi de conclure avec vous une Trêve de sang et
de faire amende honorable."
"D'accord. Trêve : bénéfique."
"Trêve de sang : pas assez. Votre mort : imminente."
#TECHTRUCE
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Pour garantir une Trêve de sang, j'offre toutes nos données sur la
technologie {$TECH0}."
"D'accord."
"Vos recherches : inacceptables."
Consulter les liaisons de données.
#ENERGYTRUCE
#xs 440
#caption $CAPTION7
#PLANETFALL2"Si vous arrêtez, je vous enverrai {$NUM0 crédits
d'énergie} pour compenser vos pertes."
Conclure trêve de sang.
"Concept : corruption. Ignorée."
#TRUCEPLEASE
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Je me rends, <$1:puissant:puissante:x:x> $TITLE0 $NAME1, car ma
défaite est abjecte et totale.
Ayez pitié de moi, et je vous donnerai tous mes crédits d'énergie
($NUM0) et je partagerai mes données
de recherche ($NUM1 $<#1:x:nouvelle tech:x:nouvelles techs>). Je ne
vous ennuierai
plus jamais."
"Très bien : mais vous : esclave de Progéniteur."
"Non. Votre destruction : nécessaire."
#PROTOPACT
#xs 440
#caption $CAPTION7
"J'ai le plaisir d'annoncer que mes ingénieurs ont terminé le nouveau
prototype $UNITTYPE0 ($STATS1) !
Les premières unités sont actuellement mises en service. Voudriez-
vous partager des données relatives
aux prototypes ?"
"Non : données de prototype : trop importantes."
"Oui. Prototypes : à échanger."
#OFFERTREATY
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Je ne vais pas me quereller avec vous, $TITLE0 $NAME1, ni avec vos
fidèles $<M2:$FACTIONADJ2>.
Signons un Traité d'amitié et coexistons en paix."
Signer le traité
"Concept : traité rejeté."
#OFFERTREATY2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Notre Trêve de sang expire bientôt, $TITLE0 $NAME1, vous le savez
sûrement. Voulez-vous conclure
une paix permanente en signant avec nous un Traité d'amitié ?"
Signer le traité
"Concept : traité rejeté."
#ENERGYTREATY
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Est-ce qu'une contribution de {$NUM0 crédits} à votre projet
$PETPROJECTS2 vous ferait changer d'avis ?"
Signer le traité
"Energie : insuffisante : changer d'avis."
#GETOUT1
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vos forces proches de $BASENAME0 sont en train de violer notre
Traité d'amitié ! J'exige que
vous les retiriez immédiatement !"
Retirer les forces vers la base la plus proche.
"Vous : plutôt quitter territoire Progéniteur."
"Traité annulé. Forces Progéniteur : rester !"
#GETOUT2
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vous avez violé mon intégrité territoriale, en contravention avec
notre Traité d'amitié !
Si vous ne rappelez pas immédiatement vos troupes, je vais lancer des
représailles militaires !"
Retirer les forces vers la base la plus proche.
"Vous : plutôt quitter territoire Progéniteur."
"Traité annulé. Forces Progéniteur : rester !"
#GETOUT3
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Vos troupes n'ont peut-être pas vu mes grosses bornes à la frontière
lorsqu'elles ont pénétré
illégalement sur mon territoire. Je vous demanderai de bien vouloir
respecter notre Traité d'amitié
en rappelant immédiatement vos forces.
Retirer les forces vers la base la plus proche.
"Vous : plutôt quitter territoire Progéniteur."
"Non : frontière : changer."
#GETOUT4
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$TITLE3 $NAME4, je ne tolérerai pas d'incursions sur mon territoire.
Allez-vous retirer vos troupes
ou dois-je de nouveau vous expliquer les termes de notre Traité
d'amitié ?"
Retirer les forces vers la base la plus proche.
"Vous : plutôt quitter territoire Progéniteur."
"Nouvelle décision : attaquer. Votre destruction : imminente !"
#GETOUT5
#xs 440
#caption $CAPTION7
"$TITLE3 $NAME4, certains de vos fidèles $<M2:$FACTIONPEJ5> ont été
repérés à l'intérieur du
territoire $<M1:$FACTIONADJ6>. C'est explicitement interdit par notre
Traité d'amitié et je dois
insister pour qu'ils partent immédiatement."
Retirer les forces vers la base la plus proche.
"Vous : plutôt quitter territoire Progéniteur."
"Vos frontières : ignorées immédiatement."
#DIPLOMENU
"Croire : terminé."
"Intérêts : continuer commerce ?"
"Proposition : à faire."
"Proposition : supplémentaire."
"Plans de bataille : coordonner !"
"Votre vendetta : désactiver contre . . ."
"J'ai besoin de votre voix lors de la prochaine réunion du Conseil."
"Déclaration : $PACTOFBORS1 : nul et non avenu !"
"Vous : violation territoire Progéniteur ! Obligation de le quitter !"
#PROPOSALMENU
"Proposition : pas maintenant."
"Progéniteur : gage d'amitié : vous accepter ?"
"$PACTOFBORS1 : nous jurer !"
"Traité d'amitié : nous signer."
"Vos recherches : désir : accéder."
"Informations sur Prototype : vous vendre."
"Fréquences de communications : désir pour autres factions."
"Crédits d'énergie : besoin urgent."
"Solde du prêt : $NUM0 : remboursement complet."
"Données étude : échanger."
"Attaquer : ensemble : ennemi Progéniteur . . ."
"Votre base : céder contrôle d'une."
"Unités militaires : Progéniteur fournira."
#COUNTERMENU
"Proposition : pas maintenant."
"Paiements du prêt : échéancier généreux."
"Considérations : futures. Présent : amitiés uniquement."
"N'importe quel prix : vous indiquez, $TITLE0."
"Promesse : votre destruction : renoncer."
"$PACTOFBORS2 : annulé : si vous pas d'accord."
"Données de recherche : vous envoyer ?"
"TOUTES données de recherche : vous envoyer ?"
"Crédits d'énergie : envoyer un peu."
"Base Progéniteur : cédée à vous."
#PAYBASESWAP
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Eh bien, $BASENAME0 est une colonie pénitentiaire sans importance.
Je pense que je pourrais me
laisser persuader de m'en séparer pour, disons, $NUM0 crédits
d'énergie."
"$NUM0 : prix excessif pour $BASENAME0!"
Payer $NUM0 crédits d'énergie.
#TECHBASESWAP
#xs 440
#caption $CAPTION7
"Hmm, c'est tentant. La population de $BASENAME0 est une masse puante
de misérables ingrats,
de toute façon. Je veux bien en céder le contrôle, mais vous devez
accepter de partager avec moi
TOUS vos fichiers technologiques."
"$TITLE2 : faire blague humaine."
Partager les informations technologiques
#ARTIFACT
#xs 440
#caption Responsable des opérations
Un nodule de bibliothèque est arrivé à $BASENAME0. Allons-nous
libérer ses pouvoirs ?
#TAKENARTIFACT
#xs 440
#caption Responsable des opérations
Notre unité $UNITTYPE0 s'est emparée d'un nodule de bibliothèque de
la faction $FACTION1 !
#ALIENPROBE
#xs 440
#caption Responsable des opérations
Les équipes de repérage n'ont pas d'effet sur les formes de vie du
Collecteur.
#ASCENT
#xs 440
#caption La Voix de la Planète
Maintenant que la Voix de la Planète est opérationnelle, vous pouvez
maintenant entamer votre
Ascension vers la transcendance ! Toutes les factions peuvent
maintenant commencer le projet
d'Ascension vers la transcendance sur n'importe quelle base.
La première faction à mener à bien le projet imprimera profondément
ses idéaux dans l'Esprit planétaire.
#CONQUERPLANET
#xs 440
#caption Conquête planétaire !
$TITLE0 $NAME1, les dernières poches de résistance ennemie ont été
balayées ! Plus rien ne se
dresse entre vous et le pouvoir absolu sur le destin de la galaxie.
Félicitations--
Planète vous appartient !
#BATTLEPLANS
#xs 440
#x -20
#y -20
#caption $CAPTION7
"Je prévois de faire mouvement en force contre $BASENAME0. Je suggère
que vous rassembliez vos propres
troupes et que vous tentiez un assaut contre $BASENAME1."
"D'accord."
"Attendre : contre-proposition : . . ."