2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
;
|
|
|
|
|
; Sid Meier's ALPHA CENTAURI
|
|
|
|
|
;
|
|
|
|
|
; FACTION FILE: TEMPLATE
|
|
|
|
|
;
|
|
|
|
|
; Copyright (c) 1997, 1998 by Firaxis Games, Inc.
|
|
|
|
|
;
|
|
|
|
|
;
|
|
|
|
|
; Gruppierungen - Namen u. Charaktereigenschaften
|
|
|
|
|
;
|
|
|
|
|
; Formale Anrede, Beschreibung, Hauptwort, Maskulin/Feminin, Singular/Plural,
|
|
|
|
|
; Name, Geschlecht, KI-Kampf, KI-Macht, KI-Tech, KI-Wohlstand, KI-Wachstum
|
|
|
|
|
; Titel, Charaktereigenschaft, Adjektive
|
|
|
|
|
; SONDERREGELN, Parameter, ...
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; GESELLSCHAFTSPRIORIT<49>TEN, Einstellungen, Ergebnis
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
;
|
|
|
|
|
; Formale Anrede = Formeller Name der Kolonie/Gruppierung
|
|
|
|
|
; Beschreibung = Beschreibung der grundlegenden Ideologie
|
|
|
|
|
; Hauptwort = Hauptwort im Plural
|
|
|
|
|
; Maskulin/Feminin = Geschlechtsbestimmung der Gruppierung
|
|
|
|
|
; Singular/Plural = Bestimmt, ob das Hauptwort im Singular (Labyrinth) oder
|
|
|
|
|
; im Plural (Gaianer) auftritt
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; Name = Name des Vorgabe-Anf<6E>hrers
|
|
|
|
|
; Geschlecht = M (M<>nnlich) oder F (Weiblich) - Geschlecht des
|
|
|
|
|
: Anf<6E>hrers/der Anf<6E>hrerin
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; KI-Kampf = -1,0,1 (Bereitschaft zur Erreichung der Ziele Gewalt
|
|
|
|
|
; einzusetzen)
|
|
|
|
|
; KI-Macht = 1 oder 0 (Interesse an Macht)
|
|
|
|
|
; KI-Tech = 1 oder 0 (Interesse an Wissen/Forschung)
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; KI-Wohlstand = 1 oder 0 (Interesse an Wohlstand); KI-Wachstum = 1 oder 0 (Interesse an Bev<65>lkerungswachstum)
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
;
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; Titel = Titel des Anf<6E>hrers/der Anf<6E>hrerin
|
|
|
|
|
; Charak.eigensch. = Adjektive, die den Anf<6E>hrer/die Anf<6E>hrerin beschreiben
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
;
|
|
|
|
|
; Adjektive = Name der Gruppierung als Adjektiv (z.B. gaianisch)
|
|
|
|
|
;
|
|
|
|
|
;
|
|
|
|
|
; SONDERREGELN = Regeln, Parameter
|
|
|
|
|
;
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; TECH = Technologie, die die Gruppierung bei Spielbeginn erh<72>lt.
|
|
|
|
|
; Parameter ist entweder eine Abk<62>rzung (z.B. "Cen"), um
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; eine bestimmte Technologie anzudeuten, oder eine
|
|
|
|
|
; Zahl (z.B. 2), um die Anzahl der vom Spieler
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; gew<65>hlten Technologien anzuzeigen.
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; MORALE = Moral-Faktor (0 bedeutet die Befreiung
|
|
|
|
|
; von negativen Faktoren, die aus anderen
|
|
|
|
|
; Quellen stammen).
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; PSI = Prozentualer Kampfbonus f<>r den PSI-Kampf.
|
|
|
|
|
; FACILITY = Jede neue Basis erh<72>lt diese Einrichtung umsonst.
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; Der Parameter zeigt an, um welche Einrichtung
|
|
|
|
|
; der vorgegebenen List es sich handelt
|
|
|
|
|
; "4" ist z.B. eine Abwehrzone). Versuchen Sie
|
|
|
|
|
; NICHT auf diesem Weg Satelliten oder
|
|
|
|
|
; Geheimprojekte zu vergeben.
|
|
|
|
|
; RESEARCH = Kostenlose Forschunspunkte pro Basis pro Runde.
|
|
|
|
|
; DRONE = Zusatz-Drohne auf der Basis (pro "Param"-
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; B<>rger, abgerundet)
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; TALENT = Zusatz-Talent auf der Basis (pro "Param"-
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; B<>rger, aufgerundet)
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; ENERGY = Kostenlose Energiereservem bei Spielbeginn
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; INTEREST = Zins f<>r Energiereserven.
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; Nicht-Null = konstanter prozentualer Wert pro Runde
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; (einschlie<69>lich negativem Wert)
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; Null = +1/Base je Runde
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; COMMERCE = Erh<72>hter Handelsertrag
|
|
|
|
|
; POPULATION = Der Wert, der zur Bev<65>lkerungsgrenze
|
|
|
|
|
; jeder Basis hinzugerechnet wird, z.B. f<>r
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; die Einrichtung einer Wohnkuppel.
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; HURRY = Prozentuale Kosten<65>nderung der Taste
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; "Beschleun." beim Bau (125 bedeutet z.B. 125% der
|
|
|
|
|
; normalen Kosten; 100 kosten also 125).
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; UNIT = Zus<75>tzliche kostenlose Einheit bei Spielbeginn;
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; Die Paramenter entsprechen der Einheitenliste
|
|
|
|
|
; (z.B. 0 = Kolonisten, 1 = Terraformer,
|
|
|
|
|
; 2 = Scout-Raupe)
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; TECHCOST = Faktor in % f<>r Technologien-Forschungsrate
|
|
|
|
|
; (125 bedeutet z.B. da<64> jede Entdeckung 125%
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; der normalen Anzahl an Forschungspunkten
|
|
|
|
|
; kostet).
|
|
|
|
|
; SHARETECH = Sie erwerben jede Technologie, die der Anzahl
|
|
|
|
|
; der anderen Spielern bekannt sind
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; TERRAFORM = Halbiert die Kosten f<>r Terraform Auf/Ab
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; SOCIAL = Benennt einen Faktor in der entsprechenden
|
|
|
|
|
; Gesellschaftseffekt-Kategorie
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; ("SOCIAL, +EFFIC" erh<72>ht den Wert EFFIC um 1;
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; "SOCIAL, --POLICE" senkt den Wert POLICE um 2);
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; ROBUST = Halbiert die Intensit<69>t von Minuswerten in den entspr.
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; Gesellschaftsgebieten ("ROBUST, EFFIC" halbiert den
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; Minuswert f<>r die Effizienz in Gesellschaftsmodellen).
|
|
|
|
|
; IMMUNITY = Immunit<69>t von Minuswerten im entsprechenden Gesellschafts-
|
|
|
|
|
; gebiet. ("IMMUNITY, ENERGY" hebt Minuswerte f<>r
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; Energie in Gesellschaftsmodellen auf).
|
|
|
|
|
; IMPUNITY = Straffreiheit :-) von Minuswerten von bestimmten
|
|
|
|
|
; gesellsch. Einstellungen. "IMPUNITY, Polizeistaat"
|
|
|
|
|
; unterbindet alle Minuswerte von "Polizeistaat"-Einstellungen.
|
|
|
|
|
; PENALTY = Gegenteil von Straffreiheit: verdoppelt den negativen
|
|
|
|
|
; Wert einer bestimmten Einstellung.
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; FUNGNUTRIENT= Faktor f<>r NAHRUNG, die in Fungus-Feldern produziert wird
|
|
|
|
|
; FUNGMINERALS= Faktor f<>r MINERALIEN, die in Fungus-Feldern produziert werden
|
|
|
|
|
; FUNGENERGY = Faktor f<>r ENERGIE, die in Fungus-Feldern produziert wird
|
|
|
|
|
; COMMFREQ = Erh<72>lt eine weitere Kommunikationsfrequenz (Verbindung zu
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; einer anderen Gruppierung) bei Spielbeginn.
|
|
|
|
|
; (Parameter ist nicht von Bedeutung)
|
|
|
|
|
; MINDCONTROL = Fahrzeuge und Basen, die gegen Gedankenkontrolle immun sind
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; FANATIC = Bonus in H<>he von +25% beim Angriff
|
|
|
|
|
; VOTES = Multiplikationsfaktor f<>r Gouverneur-Wahlstimmen
|
|
|
|
|
; FREEPROTO = Diese Gruppierung hat keine Kosten f<>r den Bau von Prototypen
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
;
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; GESELLSCHAFTS-PRIORIT<49>TEN:
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
; Diese Eingaben, die von der obenstehenden politischen Tabelle aufgerufen
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
; werden, (siehe #SOCIO), m<>ssen von der Schreibweise her mit den Angaben f<>r
|
|
|
|
|
; SOCIO exakt <20>bereinstimmen. Sie bestimmen die gesellschaftlichen Priori<72>ten
|
|
|
|
|
; der Anf<6E>hrer.
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
;
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
##
|
|
|
|
|
##SAMPLE SENTENCES FOR TRANSLATORS
|
|
|
|
|
##
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
## [Zusammen wollen wir] das urspr<70>ngliche Leben des Planeten bewahren
|
|
|
|
|
## [Meine Absicht ist] das urspr<70>ngliche Leben des Planeten zu sch<63>tzen, verstehen und bewahren
|
|
|
|
|
## [Sie ist versessen darauf] die gesamte rechtm<74><6D>ige menschliche Entwicklung dieses Planeten auszuradieren
|
|
|
|
|
## [Sie scheinen darauf versessen zu sein] die gesamte rechtm<74><6D>ige menschliche Entwicklung dieses Planeten auszuradieren
|
|
|
|
|
## [Ich werde nicht unt<6E>tig herumstehen, w<>hrend Sie] alle Bestrebungen des menschlichen Fortschritts in dieser Welt sabotieren
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
## [Sie verbringt ihre Zeit damit] nackt durch den Wald zu tanzen
|
|
|
|
|
## [Sie verbringen Ihre Zeit damit] nackt durch den Wald zu tanzen
|
|
|
|
|
## [Ich wurde beschuldigt] umweltvernarrte Slogans zu zitieren
|
|
|
|
|
## [Ihr:Ihre:Ihr:Ihre:Ihre:Ihre] umweltvernarrten Slogans [beeindrucken mich nicht]
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
## [Denken Sie nur daran, wie Ihr:Ihre:Ihr:Ihre:Ihre:Ihre] Umweltinitiativen [davon profitieren w<>rde:w<>rden]
|
|
|
|
|
## [Ich habe den Eindruck, da<64> sich Ihr:Ihre:Ihr:Ihre:Ihre:Ihre] heidnischen Rituale [zu Ihrer Zufriedenheit entwickeln]
|
|
|
|
|
## [Es ist <20>blich, mir einen kleinen Betrag in Form einer:eine:eines] <20>kosteuer []
|
|
|
|
|
## [...f<>r die Dienste meiner Truppen] das nat<61>rliche Leben des Planeten zu bewahren und katalogisieren [ zu verg<72>ten.]
|
|
|
|
|
## [Ich sorge daf<61>r, da<64>] meine Umweltpolizei [so etwas nicht...]
|
|
|
|
|
## [Sie versto<74>en gegen] <20>kologiegesetze des Planeten
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
##
|
|
|
|
|
## END OF SAMPLE SENTENCES FOR TRANSLATORS
|
|
|
|
|
##
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#GAIANS
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
Gaias Stieft<66>chter, Die Gr<47>nen, Gaianer, F, 2, Deirdre, F, -1, 0, 0, 0, 1,
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
TECH, Ecology, SOCIAL, -MORALE, SOCIAL, -POLICE, SOCIAL, ++EFFIC, SOCIAL, +PLANET, FUNGNUTRIENT, 1
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
<20>konomie, Gr<47>n, PLANET
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
Null, Null, Null
|
|
|
|
|
Gaianisch, Gaianisch,
|
|
|
|
|
Lindly, Scott, Lindlys Ruhe
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
Dame, sch<63>ne:sch<63>ne:sch<63>ne:sch<63>nen:sch<63>nen:sch<63>nen, naturverbundene:naturverbundene:naturverbundene:naturverbundenen:naturverbundenen:naturverbundenen, umweltbewu<77>te:umweltbewu<77>te:umweltbewu<77>te:umweltbewu<77>ten:umweltbewu<77>ten:umweltbewu<77>ten, umweltverr<72>ckte:umweltverr<72>ckte:umweltverr<72>ckte:umweltverr<72>ckten:umweltverr<72>ckten:umweltverr<72>ckten,
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
Naturbesessene/r
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
das urspr<70>ngliche Leben des Planeten bewahren
|
|
|
|
|
das urspr<70>ngliche Leben des Planeten zu sch<63>tzen, verstehen und bewahren
|
|
|
|
|
die gesamte rechtm<74><6D>ige menschliche Entwicklung dieses Planeten auszuradieren
|
|
|
|
|
die gesamte rechtm<74><6D>ige menschliche Entwicklung dieses Planeten auszuradieren
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
alle Bestrebungen des menschlichen Fortschritts in dieser Welt sabotieren
|
|
|
|
|
nackt durch den Wald zu tanzen
|
|
|
|
|
nackt durch den Wald zu tanzen
|
|
|
|
|
umweltvernarrte Slogans zu zitieren
|
|
|
|
|
umweltvernarrten Slogans, F2
|
|
|
|
|
Umweltinitiativen, F2
|
|
|
|
|
heidnischen Rituale, F2
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
<20>kosteuer, M1
|
|
|
|
|
das nat<61>rliche Leben des Planeten zu bewahren und katalogisieren
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
meine Umweltpolizei
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
die <20>kologiegesetze des Planeten
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#BASES
|
|
|
|
|
Gaia's Landing
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
Gaias Hohe G<>rten
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
Urwald
|
|
|
|
|
Kinder der Erde
|
|
|
|
|
Tal der Winde
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
Psychovirus-Pa<50>
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
Schwarzwurzelpalast
|
|
|
|
|
Treibhaustor
|
|
|
|
|
Schneideschnabelwald
|
|
|
|
|
Letzte Rose des Sommers
|
|
|
|
|
Froher Herbst
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
Tr<EFBFBD>ume in Gr<47>n
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
Die Kiefern
|
|
|
|
|
Samtgraspunkt
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
Maigl<EFBFBD>cken
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
Nessus-Leuchten
|
|
|
|
|
Silbervogelpark
|
|
|
|
|
Brachzeit
|
|
|
|
|
Herbstlichtung
|
|
|
|
|
Die Blumen predigen
|
|
|
|
|
Herrliche Eiche
|
|
|
|
|
Lilie des Tales
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
Jungfr<EFBFBD>uliche Erde
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
Paradiesgarten
|
|
|
|
|
Dorniger Weinberg
|
|
|
|
|
Chiron-Schutzgebiet
|
|
|
|
|
Erinnerung an die Erde
|
|
|
|
|
#END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#WATERBASES
|
|
|
|
|
Garten der Tiefe
|
|
|
|
|
Deirdres Fischzucht
|
|
|
|
|
Wassergarten
|
|
|
|
|
Ozeanblume
|
|
|
|
|
Wasserfall
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
Gro<EFBFBD>e Lagune
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
Meereswiege
|
|
|
|
|
Garten der Fische
|
|
|
|
|
#END
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#BLURB
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
Auf den weiten Angern bei Gaia's Landing steht ein gro<72>er und
|
|
|
|
|
besonders sch<63>ner wei<65>er Kiefernhain, gepflanzt zur Zeit der
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
ersten Besiedlung. Er erinnert immer wieder an unser Versprechen
|
|
|
|
|
an die Menschheit, an den Planeten selbst, niemals mehr die
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
Trag<EFBFBD>die der Erde zu wiederholen.
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
^
|
|
|
|
|
^ -- Lady Deirdre Skye,
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
^ "Planeten-Tr<54>ume"
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#DATALINKS1
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
^ANF<4E>HRERIN: {Deirdre Skye}
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
^HINTERGRUND: {Freies Schottland, Unity-Xenobiologin}
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
^ZIELE: {Gr<47>ne Demokratie}
|
|
|
|
|
^TECH: {Centauri-<2D>kologie}
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
^
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#DATALINKS2
|
|
|
|
|
^+1 PLANET: {Umweltschutz; kann Psycho-Viren einfangen}
|
|
|
|
|
^+2 EFFIZIENZ: {Erfahrung mit Lebenssystemen und Recycling}
|
|
|
|
|
^-1 MORAL: {Pazifistische Tendenzen}
|
|
|
|
|
^-1 POLIZEI: {Freiheitsliebend}
|
|
|
|
|
^+1 Nahrung in Fungus-Feldern
|
|
|
|
|
^{Darf keine freie Marktwirtschaft betreiben}
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#FACTIONTRUCE
|
|
|
|
|
#xs 440
|
|
|
|
|
#caption $CAPTION7
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
"Durch diese sinnlose Zerst<73>rung wird die <20>kologie des Planeten
|
|
|
|
|
unwiderruflich gesch<63>digt. Bitte lassen Sie uns unsere
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
Differenzen vergessen und einen Friedensschwur ablegen."
|
|
|
|
|
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
"Wie Sie sagen. Diese Gewalt mu<6D> ein Ende haben."
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
"Ha! Ihre Felsen und Pflanzen retten Sie jetzt nicht, $NAME3!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#FACTIONTREATY
|
|
|
|
|
#xs 440
|
|
|
|
|
#caption $CAPTION7
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
"Ich sp<73>re, da<64> Sie ein Freund des Planeten sind, $TITLE0 $NAME1.
|
|
|
|
|
Ich schlage vor, da<64> wir einen Freundschaftsvertrag schlie<69>en,
|
|
|
|
|
damit unsere V<>lker Seite an Seite in Frieden leben k<>nnen."
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
"Angenommen. Der Planet m<>ge Sie sch<63>tzen, $NAME3."
|
2022-03-20 00:46:36 +01:00
|
|
|
|
"Nein. Dieses 'Freund des Planeten'-Zeug widert mich an."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2022-03-21 20:41:28 +01:00
|
|
|
|
# ; Diese Zeile mu<6D> am Dateiende stehen.
|